Une vie de pintade à Berlin, Hélène Kohl

Quatrième de couverture:

Berlin, capitale de l’Allemagne et de l’Europe, capitale de la fête, capitale de la liberté… Berlin où l’on vient tour à tour s’encanailler et s’inspirer, une ville qui n’en finit pas de connaître des transitions. En huit chapitres décoiffants, Une vie de Pintade à Berlin vous guidera dans ses coulisses féminines, avec carnet d’adresses pointu et radioscopie en profondeur des habitants.

Féministes et indépendantes, rebelles et libertaires, les Berlinoises portent leur ville chevillée au corps. Elles sont DJettes, designers, actrices porno-lesbiennes, éternelles adolescentes ou mères de famille. Elles sont naturelles, sans fards, sans artifices. La mode est d’abord pratique pour elles, qui filent sur leurs vélos le long de la Spree. Leurs cafés sont légendaires, leurs brunchs dominicaux, incontournables, leurs saucisses, mythiques, et leurs saunas, indispensables.

Qu’on ne vienne pas leur dire qu’à Berlin l’hiver est trop long : les salles de vapeur sont là pour réchauffer les corps, les marchés de Noël pour réchauffer les cœurs et, pour se réchauffer les sangs, les Pintades berlinoises savent faire la fête jusqu’au bout de la nuit.

Que vous soyez Berlinoise pour un week-end, une année ou une vie, Une vie de Pintade à Berlin vous montrera le chemin des plaisirs teutons. Afin que vous aussi puissiez dire : « Ich bin eine Berlinerin. »

Mon avis:

Tout d'abord, je remercie Livraddict et les éditions Calmann-Lévy pour ce partenariat qui a été tout aussi plaisant que le premier auquel j'avais participé avec le même éditeur pour Les pintades passent à la casserole.

Lorsque j'ai vu que ce livre était en partenariat, je ne pouvais que participer, j'adore Berlin qui est ma ville de coeur et dans laquelle j'ai passé un an au début de mes études.

Alors, voilà, avec Une vie de pintade à Berlin, me voici plongée dans les folles nuits berlinoises, qui ont leur lot d'excentricité mais aussi dans la vie quotidienne d'une maman-poule pintade, bref, il y en a pour tous les goûts et c'est ça qui est génial.

J'ai particulièrement aimé le côté "sociologique" de ce livre, en effet, il subsiste encore aujourd'hui certaines différences entre Berlin-Est et Berlin-Ouest et celles-ci sont très bien mises en exergue par l'auteur. Ces différences sont à la fois dans les mentalités mais aussi dans le look et cela est assez frappant lorsque l'on passe d'un quartier à l'autre à Berlin.

Le livre est donc divisé en 8 chapitres, chacun étant consacré à un sujet particulier: la cuisine, les enfants, la mode, les sorties, ...Si certains chapitres ne m'ont pas trop parlé (notamment ceux concernant la vie nocturne et autres tatouages et coiffures punk en tout genre), il n'en reste pas moins qu'ils décrivent la vie berlinoise telle qu'on peut la vivre si on prend la peine d'y rester quelques temps et de sortir des sentiers battus touristiques. J'ai repéré quelques adresses où je ne manquerai pas de me rendre lors de ma prochaine escapade berlinoise (qui sera pour bientôt, je l'espère) comme par exemple un café qui feraient les meilleurs expressos de Berlin (beurk), les meilleures tartes au citron (miam) et organiserait des cours de tricot collectif (chouette!) ou encore un restaurant servant de bonnes escalopes de pintade panées, un Biergarten (typisch), quelques endroits sympas pour aller se baigner! En un mot, vivement que je retourne à Berlin!

Ce livre décrit à la perfection la pintade berlinoise: écolo, parfois bobo (notamment en ce qui concerne les enfants), adepte de la FKK (Freikörperkultur, littéralement "culture du corps libre", culture allemande qui m'a laissé quelques surprises sur mes photos de vacances lorsque, en imprimant les photos, je découvre un homme nu en arrière plan sur la plage...), pas cuisinière pour deux sous, adepte de la currywurst mais c'est encore mieux si elle est bio, et accro aux UV et à son vélo quelle que soit la période de l'année... Pour faire court, le meilleur moyen de se faire une vraie idée de la pintade berlinoise, c'est de lire ce livre et d'aller faire un tour à Berlin (si vous partez avant moi, vous pouvez me faire une place dans votre valise???) ou l'inverse bien entendu!

J'ai également beaucoup aimé l'éclairage politique que l'auteur a su apporter sur certains points, comme la légalisation de la prostitution (je sens que ça va encore amener sur mon blog des gens avec des mots-clés bizarres), l'éclairage historique sur les différences entre Est et Ouest, les raisons pour lesquelles le Berlinois fait pipi assis et ne drague pas tout ce qui bouge... Et oui, comme le soulignent l'auteur et le groupe Wir sind Helden (mon groupe allemand favori), "tout n'est pas aussi simple".

Hélène Kohl, la pintade auteur de ce livre, s'est livrée à un véritable travail de fourmi pour nous faire partager des témoignages qui n'ont pas dû être simples à obtenir: prostituées, droguées, marginales...

Ce livre se lit comme un roman où chaque chapitre serait une nouvelle partie, avec un nouveau décor et des nouveaux personnages et il n'est pas besoin de connaître la ville pour le lire. Justement, je pense que c'est un bon préalable à tout séjour à Berlin, cela peut éviter de mauvaises surprises et de se retrouver dans des situations délicates, tels ces touristes américains qui se font rabrouer à l'entrée d'un sauna car ils étaient en maillot de bain... Il vaut mieux être paré à toutes les éventualités.

Ce livre regorge également de petits conseils pratiques, notamment concernant les chaussures, les 10 commandements de la saison hivernale ou encore l'art de la drague au féminin!

Bien entendu, il contient également tout plein de bonnes adresses illustrant chacun des chapitres!

Ce livre est tout simplement génial et m'a permis de me replonger dans l'atmosphère berlinoise sans avoir à prendre l'avion!

Quelques morceaux choisis de cette pintade berlinoise:

Au sujet de la subtilité de la drague à l'allemande et des sorties à éviter avec un homme convoité (soirée barbecue entre voisins ou fête d'anniversaire entre amis): "deux scénarios qui à coup sûr se solderont par la fuite à toutes jambes du Bel-Ami, tout drout en direction des archives de la Stasi, Alexander Platz, poiur voir s'il n'y aurait pas moyen d'y dénicher un vieux texte autorisant la reconstruction du mur de Berlin, juste entre lui et vous!"

Au sujet de la composition des couches jetables biodégradables: "Visiblement, il n'y a pas plus absorbant que le thé vert et le maïs. Maintenant, quand mon bébé pète, ça fait du pop-corn!"

J'ai donc passé un moment de lecture des plus agréables en compagnie de ces pintades berlinoises et je le recommande à tous, que vous le lisiez pour le côté touristique ou pour approfondir vos connaissances de la culture allemande, vous y trouverez votre compte!

Merci encore à Livraddict et aux éditions Calmann-Lévy pour ce partenariat, encore une fois, je ne suis pas du tout déçue, je suis même enchantée par ce livre et j'ai hâte de découvrir les autres titres de la collection des pintades!